Back

線上解說版 高分敲門磚！絕對合格日檢N3～

吉松由美、田中陽子、
103.30 MYR
Member Price
92.97

Kuala Lumpur Store

Available

K10-03 Floor (, )
F20-01 Floor (, )

Product Description

線上解說版 高分敲門磚！絕對合格日檢N3～N1慣用語（25K＋附QR Code線上音檔）

內容簡介
【全新企劃：日檢語感沈浸式影音線上課程】 這不只是一本書，更是一場讓你「聽懂弦外之音」的語感實戰營！ 為什麼通過了 N1，還是聽不懂日本人的笑話？因為你缺的不是單字量，而是對「語境節奏」與「情緒轉折」的即時反應！ 本次特別推出「雙角色情境影音課程」，將書中幽默短劇全面「聲態化」： 【雙角色劇場教學】：特別安排「天生裝傻役」與「冷面吐槽役」兩大角色精彩對讀。
透過聲音精準還原日式搞笑劇的「間（節奏）」，讓你像聽廣播劇一樣，在爆笑中建立 N3~N1 慣用語的直覺反射！ 【老師核心導讀】：情境演出後，由老師深度解剖核心語感。
拆解日本人「靈魂離線」與「目瞪口呆」等背後的真實邏輯，帶你跨越「外國人日語」的最後一道邊界。
【3 秒記憶錨點】：結合生動的情境對白與老師的標籤化教學，讓考點不再是冷冰冰的文字，而是有情緒、有溫度的長期記憶！ 為什麼我們需要這本書？ 跨越「外國人日語」的最後一道邊界 不管是聽力、閱讀，還是語彙文法，題目裡處處藏著像「腹を割る」（說真心話）、「骨が折れる」（超費力）這種看似熟悉、卻猜不透的片語。
這些就是得分高手與普通考生之間的隱形分水嶺。
別擔心—— 這本書就是專為你打造的 「破壁鎚」！ 讓你看到題目不再猶豫，直覺秒懂文意！ 讓你終於能聽懂日本人的「弦外之笑」與「社交緩衝墊」！ 為什麼你總覺得日本同事在笑，卻不知道笑點在哪？ 想像這個場景： 同事A：「あのプロジェクト、もう『匙を投げた』よ…」 你：（心想）為什麼要丟湯匙？是要吃飯了嗎？ 全辦公室：（突然爆笑） 那道看不見的牆，不是文法考題—— 是日本人用「身體部位」說的社交緩衝墊，而你還字面理解！ 這本書不是辭典，是一台「日式幽默解碼器」。
專門破解： ．為什麼「足が出る」跟腳無關？ ．為何「油を売る」是在偷懶？ ．同事說「気を失う」時其實在開玩笑？ 【適合讀者】如果你符合以下任一項： ✓「日檢通過，笑點不通」者 聽得懂單字，聽不懂大家為什麼笑？這本書就是你的救星。
✓在日職場「空氣讀不懂」者 同事說完「結構です」你還在等下文？學會分辨「日本人拒絕的100種方式」。
✓想用日語交朋友，不只應付考試者 從「會說日語」升級到「會說有溫度的日語」，連開玩笑都能恰到好處。
✓日劇/綜藝愛好者 終於看懂為何一個停頓就讓全場爆笑，理解日本喜劇的「間（ま）」文化。
［實戰練習：辨識「真心話」與「社交辭令」］ 同事說：「その案、すごく面白いですね！」 →如果眼睛在笑：真的有趣 →如果笑容僵硬：其實很荒謬 →如果說完立刻喝水：拜託你別再說了 【最後一道測試】你準備好覺醒「大和語感」了嗎？ 請翻譯以下對話的真實意思： 部長：「君の提案、前向きに検討するよ。
」 同期：（小聲）「あ、それ『お祈り』のパターンだ…」 如果你： ．以為部長真的要採用 → 急需本書！ ．知道這是婉拒 → 語感已覺醒！ ．還聽得懂「お祈り」是求職婉拒信梗 → 你根本是日本人吧！ 【現在就開啟你的語感覺醒之旅】 這不是一本書，是一場「從外國人到聽懂弦外之音」的升級儀式。
當你能： ．聽懂同事的「委婉吐槽」 ．看懂日劇的「沉默笑點」 ．用一句「それ、足が出そうですね」精準吐槽超支專案 恭喜你，你已跨越最後一道邊界——從「會日語」到「懂日本人」。
【現在購書，即刻開啟線上課程】 ．全書情景劇影音教學（掃描 QR Code 立即上課） ．全書情境劇QR Code（可邊聽邊笑邊學） ．「N1-N3成語，熟語」常考表 讓學習日語，第一次這麼有「笑果」！
... Read Full Text

Available to Order

Usually dispatches within 3-5 business days

While every attempt has been made to ensure stock availability, occasionally we may run out of stock at our stores.

Free shipping for Peninsula on orders over 120.00MYR

Discount is applied at checkout.

Recently Viewed Items

Related Products