Introduction à la littérature berbère. 1. La poésie (Selaf - Société d'Études linguistiques et anthropologiques de france)

Cet ouvrage est le premier d'un triptyque. Il a pour objectif de faire le tour des questions littéraires importantes de la poésie berbère. C'est ainsi que sont abordés:

1. Les genres poétiques: on aborde des thèmes de terminologie autochtone quant à la nomination générique de la poésie et à ses genres.

2. L'aspect traditionnel et moderne: on étudie à la fois les traits caractéristiques généraux de la production orale et de la production écrite récente (performance, langue poétique, fonction du poète et thèmes). On propose aussi dans ce cadre une analyse sémantique et rhétorique de plusieurs poèmes.

3. La métrique et la rythmique: on propose une analyse de la poésie chleuh qu'on confronte aux traditions kabyle, rifaine et tamazight. Cette confrontation aboutit à des résultats non négligeables pour des recherches à venir.