Ce livre de Mélanges rassemble 44 contributions de savants européens (Français, Belges, Luxembourgeois, Espagnols, Italiens) et portant sur l'ensemble de la latinité. Différentes sections composent le volume, par thèmes: études d'étymologie, de morphologie, de syntaxe, de sémantique, d'onomastique, de pragmatique, de littérature. L'ensemble, écrit par ses collègues et amis et coordonné par deux de ses élèves, témoigne de la richesse et de la curiosité de Claude Moussy, à qui le livre est dédié. Contributions de Mmes et MM. André, Bader, Bratin, Biville, Bodelot, Boels, Bonnet, Brachet, Briquel, Bureau, Calboli, Capdeville, Chollet, Colombat, Colot, Conso, Croisille, Dangel, Desbordes, Dobias-Lalou, Ducos, Duret, Flobert, Fruyt, Gaide, García-Hernández, E. Gavoille, L. Gavoille, Grandazzi, Hellegouarc'h, Joffre, Kircher, Lavency, Liou, Nadjo, Nicolas, Orlandini, Pinault, Serbat, Skoda, Thomas, Touratier, Wolff et Zehnacker.
