LEXICALISATION DES NOMS DES MARQUES EN FRANCAIS ET EN SLOVAQUE - EDITION BILINGUE (DIXIT GRAMMATIC)

Renault ou renolt ? Gauloise ou gauloiska ? Comment les marques traversent-elles les frontières ? Cet ouvrage, consacré à la question de la lexicalisation des noms de marques en français et en slovaque, apporte sa contribution à cette branche encore peu explorée de l’onomastique commerciale dédiée à la migration lexicale en proposant des pistes pour mieux comprendre ce phénomène symptomatique de l’interpénétration économique et culturelle des sociétés mondialisées.